Du kanske undrar om det heter återigen eller åter igen. Det korta svaret är att båda varianterna kan förekomma – men de används inte riktigt på samma sätt, och den ena är mycket vanligare och mer korrekt i de flesta texter.
Återigen – det vanligaste och mest korrekta
Det allra vanligaste och mest korrekta sättet att skriva det på är återigen – i ett enda ord. Det betyder helt enkelt igen, en gång till eller på nytt. Du använder det när något upprepas.
- Jag vill återigen tacka dig för hjälpen.
- Vi behöver återigen ta upp det på mötet.
- Han gjorde samma misstag återigen.
Det här är den form du alltid kan använda. Den passar i både vardagligt språk och i mer formella texter. Så det är min personliga rekommendation.
Åter igen – går det att skriva så?
Ja, åter igen kan förekomma ibland, särskilt i talspråk eller om man vill betona igen extra mycket. Det är alltså inte helt fel, men det är mindre vanligt och kan i vissa fall kännas lite klumpigt eller ses som en särskrivning.
Om du vill vara säker på att skriva korrekt, särskilt i texter som ska vara tydliga eller formella, är det bättre att använda återigen.
När kan man ändå använda åter igen?
I vissa fall kan man använda åter igen om man verkligen vill betona att något händer igen – särskilt i mer poetisk eller personlig stil. Till exempel:
- Och där stod han, åter igen, med samma leende.
Här går det att förstå det som att ”åter” och ”igen” har en liten egen betydelse vardera, men i praktiken betyder det samma sak som återigen.
Vad ska du välja?
- Vill du skriva korrekt och enkelt? Använd återigen.
- Vill du skriva mer fritt eller betona något? Då kan du använda åter igen, men var medveten om att det är mindre vanligt.
Sammanfattning
Som tumregel: skriv återigen i ett ord. Det är rätt, tydligt och alltid gångbart. Formen åter igen kan förekomma, men använd den bara om du har en stilistisk anledning.
Hittar du något som du tycker är fel får du gärna kontakta mig här.